THE SAUSAGE RUN

• Über den Film
• Filmprofil
• Trailer
• Filmausschnitt
• Publikumsreaktionen
• Empfehlungen
• Filmpreise
• Stab
• Making-of
• Förderer und Sponsoren
• Festivals
• Plakat
• Entdecke mehr
• Kontaktformular

Rotkäppchen geht herum und herum

THE SAUSAGE RUN ist ein 10-minütiger Zeichentrickfilm, der das Grimm-Märchen „Rotkäppchen“ mithilfe historischer Wundertrommeln (Zoetrope) als schwarzhumorige Satire über die Nutzung von Tieren als Nahrungsmittel neu interpretiert.

Die Rollen sind vertauscht: Rotkäppchen ist ein kleines Lamm, die Großmutter ein alter Schafbock, der Jäger ein wurstliebender Hund – und der große böse Wolf ein menschlicher Metzger, dem das Fleisch ausgegangen ist. Als das Lamm seinem frierenden Großvater einen Pullover bringen soll, gerät es ins Visier des Metzgers. Zwar eilt der Jäger zu Hilfe, doch der Ausgang der Begegnung bleibt zunächst im Dunkeln und führt zu einer ebenso überraschenden wie bitteren Wendung.

Erzählt wird die Geschichte ausschließlich in rotierenden Zoetropen. Deren kurze, sich ständig wiederholende Bewegungsabläufe verbinden sich zu einer ungewöhnlichen Filmsprache, in der aus zyklischen Animationen eine fortlaufende Erzählung entsteht. Die kreisförmige Bewegung der Figuren wird dabei selbst zum Sinnbild eines sich ständig wiederholenden Kreislaufs.

(für Veranstalter)

Grand Prix – The Golden Kuker Award, Golden Kuker Sofia, International Animation Film Fest, 25. – 29. Mai 2022, Bulgarien

THE SAUSAGE RUN hat den Preis absolut verdient (und noch viel mehr). Die Entscheidung ist allen Jurymitgliedern sehr leicht gefallen, wir lieben den Film. Er ist frisch, intelligent und trifft die Seele des Ursprungs der Animationskunst.

– Juan Pablo Zaramella –

Bester Film in der Kategorie 15-18 Jahre, KINOdioseea 14. International Film Festival für junges Publikum, Bukarest, 14 – 18 September 2022, Rumänien

Bester Film zwischen 4 und 20 Minuten und

Bester Europäischer Film, 18. Cortoons Gandia Festival 20.-23. Oktober 2022, Spanien

Lobende Erwähnung in der Kategorie “Animierter Kurzfilm”, CineEco’2022 – 38. Internationales Umwelt-Film-Festival, Serra da Estrela, 8. – 15. Oktober 2022, Portugal

Gewinner der VAF ANIMOK Jugend Jury 2022 (6. Klasse), 10. Viborg Animation Festival (VAF) 26. September – 1. Oktober 2022, Dänemark

Kommentar der Festival Direktorin Ditte Lundsgaard Nielsen: Die Kinder sagen, dass der Film mit den Zoetropen phantastisch gemacht ist. Obwohl die Kindern Zoetrope nicht kannten, fanden sie den Film sehr faszinierend und auch, dass die Verwendung der Zoetrope in Bezug auf die Geschichte sehr sinnvoll eingesetzt waren. Der Film ist lustig und unterhaltsam, stellt aber dennoch eine gute Frage über Gut und Böse / Recht und Unrecht.

Animationspreis für die beste erzählte Geschichte Mediawave Festival, 4. – 7. Mai 2022, Ungarn

2. Preis für den besten Animationsfilm, 17. Athen Animfest, Wettbewerb, 17.-20. März 2022, Griechenland

1. Preis für den humorvollsten Film, T-Short Animated Film Online Festival 2022, Humorous Shorts Competition, Karlsruhe, 10. – 27. März 2022

Preis der Jury, Thomas Edison Film Festival, USA, 11. Februar – 31. Dezember 2022.

Der Film hat einen Preis erhalten und wird an der 41. jährlichen Touring Season – 2022 teilnehmen. Der TEFF-Jury-Preis ist eine renommierte Auszeichnung für außergewöhnliche Filme, die Grenzen überschritten, wichtige Geschichten erzählt und die Messlatte für den Film als Kunstform höher gelegt haben.

Wie erzählt man eine zehnminütige Geschichte mit Zoetropen, die eigentlich nur etwa eine Sekunde lange Bewegungsabläufe wiedergeben können? Genau diese Frage stand am Anfang von THE SAUSAGE RUN.

Die Idee entstand Ende 2016 gemeinsam mit meinem ehemaligen Professor für Animation, Paul Driessen. Aus ersten Überlegungen entwickelte sich über mehrere Jahre eine deutsch-belgische Koproduktion, an der Spezialisten für Charakterdesign, Animation, Hintergrundgestaltung, 3D-Animation, Musik und Sound beteiligt waren.

Besonders aufwendig war es, den Eindruck historischer Zeichnungen aus der Zeit der Erfindung des Zoetrops entstehen zu lassen. Tausende Einzelzeichnungen wurden koloriert, schraffiert und anschließend mit Papierstrukturen, Verschmutzungen, Kaffeeflecken und bewusst unregelmäßigen Konturen versehen, damit sie wie fast zweihundert Jahre alte Illustrationen wirken.

Obwohl der Film ausschließlich digital produziert wurde, sollte er aussehen, als entfalte sich die Geschichte in historischen Zoetropen. Dafür wurde ein reales Zoetrop gebaut, per Photogrammetrie digitalisiert und anschließend als 3D-Modell animiert. Auch die scheinbaren Papierstreifen im Inneren der Zoetrope entstanden digital und orientieren sich an der Struktur echter Papierstreifen.

Der Zuschauer blickt scheinbar auf historische Zoetrope – tatsächlich ist jedes Zoetrop, jeder Papierstreifen und jede Bewegung das Ergebnis einer aufwendigen digitalen Rekonstruktion.

Sieh dir an, wie die Kolorierung gemacht wurde.

Trickfilm-Show
THE SAUSAGE RUN ist Teil eines Infotainment-Programms, in dem ich meine preisgekrönten Animationsfilme zeige und Einblicke in ihre Entstehung gebe. Erfahre mehr über die Trickfilm-Show.

• Entdecke meine weiteren Filme
• Erfahre, wie ich meine Filme in meiner Trickfilm-Show präsentiere
• Informiere dich über meine Trickfilm-Workshops